妻中便り

Never Give up on Challenging to be with the world ③

Otsuma Nakano is very proud to share another message note from an exchange student in Wisconsin, America, Rin Yasuda, to fight against COVID-19 to overcome to rise up stronger and better together with the whole world.

Hello, this is Rin Yasuda from Bruce, Wisconsin, USA. As many of you know, the schools in the United States had closed and started online classes due to the COVID-19, also known as the Corona Virus. With the conditions of this pandemic, my days ended up being inside. Today, I would like to write about my quarantined life in the United States.

Earlier this month, my family had hosted a family meeting to have an organized daily life through this unexpected disaster. During this meeting, we decided on a rough schedule for the weekdays, chores, and made some rules. This is the rough schedule of our daily life:

~10:00 am  Wake up (起床)
10:00 am~4:30pm School work and personal time(学校関連・個人的な時間)
4:30pm~Midnight Free time (自由時間)
Midnight Go to bedroom (消灯)

 

The rules we discussed at home were to do the chores by noon and do not distract or disturb each other by doing fun activities during the study hours. Every member of the family was obligated to do at least two chores. My chores are to wipe down the bathroom sink and doorknob with disinfecting wipes to maintain the clean environment and set up and clean up after dinner. After the meeting, I became capable to keep my lifestyle systematic and efficient, despite the irregular status.

Even though we do not go to school, the teachers assign schoolwork. For example, the classes I take for the third trimester are Employability Skills, Computer Applications, Advanced Math, Medical Terminology, Creative Composition, English 10, and Physics B. All the classes except Medical Terminology, uses Gmail and Google Classrooms to share learning objectives and important announcements. Furthermore, as for Employability Skills and Computer Applications, we listen to their lectures and take tests on a website called Applied Education System and as for Advanced Math and Physics B, the teacher assigns us a lecture to watch on Kahn Academy and grades us based on the quizzes. My English teacher also utilizes dictionary.com to see if we understand the grammar we learned in from the previous lessons.  Since Medical Terminology was a distance learning class from a technical college, we use an app called CANVAS to watch lectures of a recorded PowerPoint and take tests.  In my opinion, the experience of the online class system is extremely difficult but also developed my problem-solving abilities.

Globally, this respiratory disease has spread to dozens of countries and has killed several thousand people. As of the current medical care where the vaccine to cure the pandemic is in the testing phase, prevention is the utmost priority for people worldwide. We must wash hands frequently, refrain from touching the face, coughing into your elbow, conducting self-quarantine, and keeping social distance.

In fact, this pandemic affected me negatively in various ways.  However, it gave me a lifelong experience. Keeping in mind that it is a gifted experience to study abroad and moreover experience a disaster, I would like to fulfill my remaining life here in Bruce, Wisconsin!

Lastly, please take care of yourselves and help prevent from the spread of this devastating pandemic.  Thank you for reading my report!

みなさん、こんにちは、アメリカ、ウィスコンシン州のブルースハイスクールに留学中の安田琳です。新型コロナウィルスにより、ウィスコンシン州では外出禁止令が出され、全ての学校が閉鎖されたため、現在はオンラインで授業を受けております。今回のレポートでは、私の検疫生活について書きたいと思います。

学校の閉鎖が決まった直後に私のホストファミリーは、この情勢の中でどのような生活を送るべきかを話し合うため、家族会議を開きました。この会議で、平日の大まかなスケジュールや家事の分担、お互いが不愉快な思いをしないようにルールを決めました。(一日のスケジュールは上の図を参照してください。)

このミーティングで決まった主なルールは割り当てられた家事は正午前に済まし、学習時間の間は勉強の邪魔にならないように楽しい活動はしないなどです。家事は各人2,3つやることが決まりました。私がやっているお手伝いは、衛生管理を保つために洗面台とトイレのドアノブの除菌と食卓の準備と片付けです。この会議以降、このイレギュラーな状況でも規則正しい生活を送れるようになりました。

先ほども述べたように、学校が休校になっても各教科の先生から毎日課題が出されています。今、学期は、雇用適正スキル、コンピューターアプリケーション、数学、医学用語、文芸、10年生必須英語、物理のクラスを取っています。医学用語以外のクラスはGmailやGoogleクラスルームを通して、連絡事項や課題についての情報が毎日アップデートされています。更に各教科では他のアプリやウェブ・サイトを通じて講義を受けています。例えば数学や物理ではkhan academy(日本のスタディーサプリのようなもの)を使用し、授業と小テストが行われています。医学用語においてはもともと近くの単科大学による通信教育のような形で授業を行っていたため、引き続き、教授が録画しCANVASというウェブサイトに投稿した授業を受けています。テストやレポートは毎週金曜日の11時59分までに提出しています。学校に行かずに自主的に授業を受け、宿題をしなければいけない状況が続いています。とても大変ですが、自己管理能力を養えるチャンスと考えて取り組んでいます。

この呼吸器疾患は世界各国を巻き込み、何千人もの方々を死に追い込みました。ワクチンの試験段階である現在医療では、まず世界共通で感染の予防をすることが最優先です。私一人ができることは少ないですが頻繁に手洗いと部屋の換気、顔を触らず、自己検疫をすることを徹底してやりたいと思います。

このパンデミックにより、普通の留学生活が送れなくなってしまいました。世界中が巻き込まれた混乱を留学先で過ごすことは、貴重な経験だと思うので、残り少ない留学生活を無駄にしないよう一日一日を大切に過ごしたいと思います。

みなさんも体調に気を付けてください。最後まで読んでくださり、ありがとうございました。

一覧へ戻る