妻中便り

Bonjour! Ici C’est Touraine, France – Le “TOBITATE!” Rapport de Touraine –

本校のトビタテ!アカデミック・ロング第5期生の一人、石橋瑞葵さんの最新のエヴァンジェリスト活動レポートです。サンドニの学校代表10人の1人に選ばれ、1月に、WEMEP Luxembourg 2020に参加することになったようです。日本代表にふさわしい活躍を期待しています!

Bonjour, maintenant à Loches, il fait très froid et le matin, la température descend à 2°c. Donc, je mets mon écharpe et mes gants.

Aujourd’hui je voudrais présenter le chocolat. Le 13 novembre, je suis allée à Amboise avec les professeurs et les étudiants FLE. Nous avons visité la chocolaterie BIGOT.  C’est la troisième fois que je visite la chocolaterie! Nous avons appris l’histoire du chocolat et nous en avons goûté. Par exemple, le chocolat à 100% de cacao, les pains au chocolat, le chocolat chaud, etc.  C’était délicieux!!

Ensuite, je voudrais parler de mon week-end. Le samedi matin, je suis allée au marché avec ma famille d’accueil. Au marché, il y a beaucoup de légumes, de fromages, de fruits, de viandes, de fleurs etc. Et aussi il y a beaucoup de monde. La dernière fois, je suis allée au marché avec ma sœur d’accueil. J’ai demandé au vendeur et elle a payé. Nous étions timides mais nous avons fait toutes nos courses. Nous étions très contentes.

Enfin, je voudrais raconter mon action pour TOBITATE. Le 22 novembre, j’ai fait une présentation du Japon avec mes amies françaises. Nous avons parlé de culture, de nourriture, d’histoire, de sport, etc. C’était très bien et les gens de la classe se sont intéressés au Japon !! J’étais très contente !

Toutes ces expériences en France sont très bien pour moi !! Je vais essayer beaucoup de choses !

Merci beaucoup d’avoir lu mon rapport. À bientôt !

こんにちは、今ロッシュはとても寒く、朝は2度まで気温が下がるので、マフラーと手袋が欠かせません!

今日はチョコレートについて紹介します。11月13日、私はFLEの先生、生徒とアンボワーズという町を訪れ、BIGOTというショコラトリーを見学しました。そこで私たちはチョコレートの歴史を学んだり、味見をしたりしました。例えば、カカオ100%のチョコ、パンオショコラ、ホットチョコレートなどです。どれも、とてもおいしかったです!

次に、私の週末についてお話します。土曜日の朝は、ホストファミリーとマルシェに行くことが多いです。先週は、ホストシスターと私でマルシェへフランスはじめてのおつかいをしました。わたしが注文し、ホストシスターが支払う役割でした。とても緊張しましたが、買い物を無事終わらせることができ、うれしかったです!

最後に、私のトビタテの活動についてお伝えします。11月22日、私はフランス人の友達3人と英語の授業で、日本についてプレゼンテーションを行いました。私たちは、文化、食べ物、歴史、スポーツなどについて紹介しました。クラスメイトたちが日本にとても興味を持ってくれたので、私たちはとてもうれしかったです!!

フランスでの経験は私にとって、とても良いものです!これからも、たくさんのことにチャレンジします!最後までレポートを読んでくださり、ありがとうございました。

一覧へ戻る