妻中便り

From Calgary, Canada Happy Halloween and Birthday at Strathmore HS

Hello, again, everyone!  This is Honami.  I am studying as an international student at Strathmore High School, Calgary in Canada. It’s been two months since I came to Canada.  Now I realize that time passes so quickly.  Anyhow, there were many events this month, so I would like to share them with everyone.

First, I went bowling and climbing on my physical education as Class Trip. I did bowling for the first time in a long time, so I had a lot of fun even falling into the gutter. Also, as for what I did, climbing was very serious. While we were in pairs with friends, the first one climbed up and then supported the other with climbing up.  I was very nervous as I had never support someone in this way, but it was a very good experience that I could do well.

Second, we enjoyed a Halloween party at my school and dormitory.  At school, all the students and teachers wore fancy costumes on the day of Halloween.  It was fun to be there at a haunted house, which is actually a theater room, during lunch break.

What’s more, back to my dormitory, it was my birthday that day, so I had a birthday balloon in front of my room and had a message card.”  Of course, as the day was Halloween, I received a lot of candy.

Again, I have been here for two months since I came to Canada.  Now I am going to change my sub class from November, which makes me feel nervous, but I’ll do my best.

Thank you for reading the report.

皆さん、こんにちは。ストラスモア高校に留学中の佐藤穂波です。もう、カナダに来て2ヶ月になりました。今月はたくさんの行事があったのでそれを皆さんにシェアしたいと思います。

1つ目は、体育のClass Tripです。ボーリングとクライミングに行きました。ボーリングは久しぶりにやったので、何回もボールがガータに落ちたりして大変でしたが、楽しかったです。また、クライミングは、とても本格的でした。友達と2人ペアになって、1人が登ってもう1人が登っている子を支えて登る形でした。支える側なんてなったことなかったのでとても緊張したけど、上手く出来て良かったです。

2つ目は、学校と寮でハロウィン・パーティがありました。学校では、生徒や先生がみんな仮装をしていました。昼休みには、シアターの場所がお化け屋敷になったりしていて楽しかったです。 さらに、私の寮では、その日、誕生日だったので、部屋の前に誕生日バルーンが貼られていたり、メッセージカードを貰いました。その上、ハロウィンだったので、たくさんお菓子を貰えました。とてもうれしく、幸せな一日でした。

カナダの留学が始まって、2ヶ月が経ちました。11月からは、副教科(サブメジャー)の授業が変わるのでドキドキしていますが、頑張ります。 レポートを読んで下さりありがとうございました。

一覧へ戻る