We are very highly of our students’ exchange programs.  Rin is updating her very informative report on her high school life at Bruce High School in Wisconsin.  Here we go!

Hello everyone, I’m Rin Yasuda, an exchange student studying at Bruce High School in the United States. In Wisconsin, we got snow and the temperature is freezing, though we still have the pretty leaves.

Two months have passed since I came here, but I realized that American high schoolers are more matured than Japanese high school students in some areas.

For instance, did you know that students over the age of 16 drive to school by themselves? In the US, you can get your driver’s license when you turn 16 years old. I think this makes teenagers more matured because you need to take care of your car by yourself.  Also, unlike Tokyo, there is no public transportation where you can catch a train at least once every ten minutes. Student’s under the age of 16 would use a yellow school bus which only comes at a specific time once a day, so even if you can or can’ t drive, you have to manage your own time and things. As for myself, tanks to my host sister who is 17 years old, I get to drive with her to and back from school.

Another example is the conversations among high schoolers. “Are you a conservative or a liberal? What do you think of socialism? Are you a feminist?  What are the politics like in Japan?”　These questions suddenly come up and we debate on this subject during classes and study halls. In the US, compulsory education ends at graduation from high school. In other words, graduating high school means that you need to have a minimum knowledge of the society. Thus, the schools in the US teach students about the politics or do debates on it to build knowledge. Although I finished my compulsory educations, between American teenagers I am not able to explain nor express my beliefs. I think learning about the politics and social problems in a young age is a fantastic idea to change Japanese education.  I am looking forward to sharing my experience of the American classes in Japan.

Thank you for reading my report.

The following photo is about debating on a political topic in physics class

皆さんこんにちは。アメリカ、ブルース・ハイスクールに留学中の安田琳です。ウィスコンシン州では気温が下がり雪も降り始め、紅葉と雪がとても綺麗な景色を奏でています。

アメリカに来て２か月が経とうとしていますが、アメリカの高校生を見ていると、日本の高校生に比べ、精神的に大人だなと思う場面があります。

例えば、ウィスコンシン州では運転免許を16歳で取得できます。　高校生で運転というのは危ないと思う方もいると思いますが、私はこの年齢で運転することで、自己責任が身につくようになると思います。東京の公共交通機関ように、最低でも１０分に１本はくる電車のような環境とは違い、自分の車のメンテナンスを自身で行ったり、１６歳を満たさない生徒や車を持っていない生徒は一日に一回、決まった時間にしか来ないスクールバスに乗らなくてはいけないため、自己管理がとても重要になってきます。ちなみに私は幸い１７歳のホストシスターがいるため、いつも乗せてもらっています。

こちらの学校の授業中にも精神的に大人だなと思う場面があります。「あなたは保守ですか、リベラルですか。社会主義的な考えについてどのような意見をお持ちですか。あなたはフェミニストですか。日本の政治経済はどうですか。」このような政治や社会問題の話が授業中や自習の時間に突然、議論されます。アメリカの高校生にこういう話題の議論では私は全く太刀打ちできません。アメリカでは高校までが義務教育です。つまり言い換えると、高校卒業時には社会人としての必要最低限の知識を身につけなくてはいけないということです。だからこのような分野について教えられたり、議論されたりするそうです。私は義務教育を終えているにも関わらず、アメリカの高校生にこういう話題の議論では、残念ながら私は太刀打ちできません。政治や社会問題について議論を戦わせているアメリカの高校生は、やはり大人に見えます。私はこのようなことについて早い段階から学習するアイディアは良いことだと思います。帰国後はアメリカの授業の良いところを日本で紹介できたら良いなと思います。

最後まで読んでくださりありがとうございます。