妻中便り

From Australia_Exchange Report_St. Andrew’s CC_180209

Another new updated exchange student report arrived from Australia.  Yuka Saito, an exchange student who is now enrolling at St. Andrew's Catholic College in Cairns, Australia, informs you of her latest story about her Aussi life:

 

Hi, everyone! I’m Yuka Saito.   Now I will write about my special experience that I had last week.  

 

Last Thursday, we had a swimming carnival. It is the festival where you can participate in swimming in a race. We went to a public pool near the school. It was bigger than I thought of. There was a canteen at the public pool, so I bought a slushy and hot chip. I was surprised when I saw some students swimming with their sports uniforms on. Although I didn’t participate in the swimming race, I really had a good time.

 

Also, last Sunday, my host family took me and Nanaka to a lake to swim. The water was clean and blue. It was really nice and cold. After that, we ate hamburgers and chips, and went to see a waterfall. I enjoyed them a lot, but I got sunburn, and it really hurts!

 

There are only 6 more weeks by the time I get back to Japan. I will try my best not to regret the time in Australia.

 

こんにちは、斉藤友花です。先週体験したことを書きたいと思います。先週の木曜日、スイミングカーニバルがありました。挙手制でレースに参加できるというものです。私たちは学校の近くにある公共のプールに行きました。想像していたのよりもおおきかったです。キャンティーンがあったので、スラッシーとフライドポテトを買いました。少数の生徒が体育着のまま泳いでるのを見たときは驚きました。私はレースには参加しませんでしたが、とても楽しい時間を過ごすことができました。

 

また、日曜日には私のホストファミリーが大瀧さんと私を湖に連れて行ってくれました。湖はとても綺麗で、そして青かったです。水温は意外と低くて気持ちよかったです。その後は、昼食としてハンバーガーを食べて、滝を見に行きました。すべてとても楽しかったですが、日に焼けてしまい、肌がとても痛いです。

 

帰国まであと6週間ですが、悔いの無いようベストを尽くしたいと思います。

一覧へ戻る