妻中便り

From New Zealand-Study at New Plymouth & Sacred Heart#09

Here in New Plymouth, it appears that the morning

is likely to start with rain. This morning again, it started

with rain and today it was rather hard. Usually most kiwi

people won’t use an umbrella but they needed one today.

But somehow the rain stops before noon everyday, which

is what is different form Japanese rainy season.

 

Otsuma-Nakano students are all fine. Some students

didn’t know where to go this morning in Sacred Heart.

But school staff kindly took them to their classrooms.

Every student says that their buddies are so nice and

kind that they can enjoy their time, though there are

some classes they could not understand well.

Thanks to everyone concerned in this program, our

students are surely having a magnificent time here.

 

今朝も雨となりました。このところいつも一日が雨で

始まります。昨夜から今朝にかけては特に激しく、日ごろ

傘を差さないニュージーランドの人たちも、今日は傘をさす

姿が目立ちました。しかしながら、なぜかたいてい昼前には

いつも雨はあがります。

 

昨日も午前中は雨でしたが午後はやみ、放課後にショッピング

は行ったり公園や動物園に出かけたりした生徒もいました。

 

今日は朝にSacred Heartへ向かい、生徒たちが登校した

ところで健康状態を確認。たまに車酔いをすることがある

生徒がいるようですが、基本的に皆元気です。

Sacred Heartへの留学は今年が第一回目です。ニュープリマス

と比べると在籍は少ないのですが、敷地は広く、教会もあります。

 

授業のほうは、難しくて何をやっているかわからないけど

とにかくポスター作りをした、というような声もありますが、

数学の授業が簡単だという生徒が多いことには驚きました。

美術では白黒写真に色を付ける作業をしたそうです。

 

ニュープリマスガールズハイスクールでは、お昼にカフェテリアで

買い物をする生徒もいました。お昼は????

 

こちらでは2時間目と3時間目の間にブランチタイムがある

ので、お昼休み用にランチを残します。(写真はブランチ後の

分です)

ニュープリマスガールズハイの生徒も全員元気です。

 

5日間の現地校の体験留学も今日で3日目。もう半分終わり

です。行く教室がわからなくてもスタッフの方が対応してく

れたり、とにかくバディの生徒たちがよく面倒を見てくれて

います。多くの方に支えられ、恵まれたプログラムであるこ

とにぜひ感謝して、残りの日程を過ごしてくれることを願い

ます。

一覧へ戻る