From America_Study at University of Saint Joseph_1

2016  July 28^th

From America – Study at University of Saint Joseph

We made it!  We came here all the way from Narita to Detroit and Detroit to Hartford!  Finally, we arrived at Bradley Airport late evening on July 28, 2016 after a long journey.  It took us 18 hours from Narita to Harford. Of course, our students looked tired but from their facial expressions you can find their excitement about a lot of experience waiting for them from now.  

Here in Hartford, Connecticut in America, it is fine and comfortable. Not so hot we expected. Tonight they are sure to go straight to bed.  Tomorrow our lives at the University of Saint Joseph will start!

成田からミシガン州デトロイト、飛行機を乗り継いで、コネティカット州ハートフォードへ。待ち時間も含めて、18時間かけて、やっと到着しました！皆、疲れていますが、大丈夫。これからのこちらでの生活にわくわくしています。

ハートフォードは思ったほど、暑くはありません。今日はもうバタンキュー。明日からいよいよセント・ジョセフ大学での研修が始まります。アメリカの大学らしさがすでに周りにいっぱいです。