From New Caledonia_ｺﾘﾌﾞﾘ留学ﾚﾎﾟｰﾄ_Lycée de Grand Numea

コリブリ・フランス留学は、フランスの海外県である南太平洋のニューカレドニアの高校との留学プログラムもあります。本校の高校生、竹内綾菜さんは、ニューカレドニアのダンベア高校に留学しています。竹内さんからのレポートです。

Bonjour à tous !!

Je m’appelle Ayana Takeuchi.　En ce moment, j’étudie à Dumbéa en Nouvelle Calédonie.　Je suis étonnée que 20 jours soit passé depuis que je suis partis du Japon.　Au début, je fus anxieuse mais je je me suis habituée maintenant.

L’autre jour, je suis allée à la plage après l’école.　Le soleil couchant fut beau. Je veux jouir du reste des deux jours.　Merci d’avoir lu.

こんにちは！！フランス領であるニューカレドニアのダンベア市に留学中の竹内綾菜です。日本を出発してから20日程経っていることに正直驚きを隠せません。最初は言葉も通じず不安でしたが、ここでの生活にもすっかり慣れ、3週間とは思えないくらいここまであっという間に時が過ぎました。先日、学校の帰りにホストファミリーと一緒に海岸に行きました。そこで見た夕日が海に沈む光景はとても綺麗で感動しました。

あと残り2日ですが、精一杯楽しみたいと思います。最後まで読んでくださりありがとうございました。