妻中便り

From New Zealand – Cat and Deans Meeting at Sacred Heart Girls College

The following is the updated report from Haruka Nishida, an exchange student at Sacred Heart Girls College in New Zealand.  It’s great to share it with you all.

Hello from New Zealand!  I’m Haruka Nishida, an exchange student studying at Sacred Heart Girls College in New Plymouth, New Zealand. It has been one month and a little since I came to New Zealand. Thanks to teachers, my host family and the friends who supports me, my daily life is working very well.

Recently the weather in New Plymouth is getting unsettled. What I was surprised about is that people here only use raincoats instead of using umbrellas. My host sister said that it’s because the rain will come in and get wet after all.

Moving on to my main topic, I’ll report about three things that I have experienced so far. A peculiar class that we have after Thursday’s lunch, transportation and the cat in our school.

At Sacred Heart, we have deans meeting, where all students in the grade gather in one place and talk about some topic every time. This is always held on Thursday after lunch and it takes about 20 minutes.  The topic always varies. Sometimes teachers talk about how we should behave, sometimes girls perform their songs and guitars. The one that I found interesting was the meeting where we shared about things we have trouble with at school. On that meeting we discussed about how we should use the desks during lunch time, so that the person who uses the desk after lunch won’t feel bad. In Japan we don’t have such discussions and it was totally new for me.

As for the transportation In New Zealand, car is a common means of going somewhere. It seems like that getting a ride from someone happens often. I struggled organizing the rides pretty much, but nowadays I’m getting used to it and I can cope with it. I realized that the distance between each other is close by this experience.

At our school we have a cat. His name is Gus and he’s a beige colored cat. He always wanders around the school. Once when me and my friend were talking at the bench outside, Gus came between us and tried to take our food. My friend thought me a story about him that he came into the class and went on a chair and had a nap for the whole class. She said he was adorable. I like how this school has a cozy atmosphere.

Thank you for reading my report!  The picture below, this is not a rain, it’s a hail.

こんにちは。ニュージーランドに留学中の西田遥です。ここに来てから約1ヶ月弱が経ちました。先生方やホストファミリー、友達のサポートのおかげで充実した日々を送ることができています。ここ最近ニュープリマスの天候が不安定になりつつあります。ニュープリマスの人は傘を使わず、レインコートしか使わない事を知り、驚きました。雨が入ってきて結局は濡れるからだとホストシスターが教えてくれました。

このレポートでは、3つの事について報告しようと思います。木曜の昼食後にある少し変わった授業、ニュージーランドでの交通手段と学校が飼っている猫についてです。

セークレットハートではディーンズ・ミーティングという学年全体が集まり、何かしらの話題について話し合う集会のようなものがあります。通常木曜日の昼食後20分程行われます。議題は毎回異なり、先生たちが日頃の行いについて話すこともあれば、女の子たちがギターや歌を披露する事もあります。私が面白いなと思った回は学校生活で困っている事をみんなで共有した回です。そのミーティングでは昼の時間に次その机を使う人に不快な思いをさせないためにどう使用すべきかをみんなで話し合いました。日本ではこう言った話し合いが行われることがないのでとても新鮮でした。

ニュージーランドでは車が一般的な移動手段です。そして誰かに車に乗せてもらうという事がよくあるそうです。来たばかりの頃自分で車を手配するのに苦戦しましたが、この頃慣れてきてうまく対処できるようになりました。この経験からお互いとの距離の近さを感じました。

私たちに学校にはガスというベージュ色の猫がいます。いつも学校中をさまよっています。私と友達が外のベンチで話していたらガスが私たちの間に入ってきて食べ物を取ろうとしてきました。教室に入ってきて椅子の上で1時間ずっと寝ていた事もあったそうです。とても可愛かったと友達が教えてくれました。私はこの学校の暖かい居心地のいい雰囲気を気に入ってます。

レポートを読んでいただき、ありがとうございます。

一覧へ戻る