妻中便り

From New Zealand – Report on IRONMAN Race in Taupo!

Another interesting report from Manami, an exchange student at New Plymouth Girls’ High to share with you her experience in Taupo.

Hello there!  I am one of the exchange students from Otsuma Nakano here at New Plymouth Girls’ High School.  It’s my great pleasure to share my distinctive report with you all.

I went to Taupo and stayed there for four days from 28 February to 3 March because my host father participated in the “IRONMAN” race held in Taupo on 2 March.  My host father’s hobby is triathlon.  IRONMAN is a triathlon race, which is the race consisted of swimming, bike and running . As for the distance of each race, swim is 3.8km, bike is 180km, run is 42.2km.  Maybe some you might know, the most famous IRONMAN race is held in Hawaii, but Hawaii is very hot.  Therefore, people think that it’s much harder for triathlon in Hawaii than that in Taupo. So many people choose Taupo for their participating in the race of triathlon.  About 45 Japanese athletes came to Taupo this time to join the race.

On the third day of the race of IRONMAN, I joined to cheer the races of bike and run. I felt that the day was a good day for the race because the sunshine was strong.  However, I was probably wrong because my host mother said,"Today is a good day for the race, because it is not too hot and not windy.”

IRONMAN made us deep moved and impressed.  At the goal, many people welcomed all of the athletes and applauded.  And Safely my host father finished all of the events.  I was very happy that I saw IRONMAN race.  I was very proud to see the scene that the athletes didn’t give up, which encouraged me to think that I want to try anything hard from now on.

In these four days, I felt I did something distinctive, which was very exciting and good experience for me. Furthermore, I got to feel I was able to get close relation with my host family.

Thank you so much for sharing my experience.

こんにちは、皆さん!ニュージーランド、New Plymouth Girls’ High School に留学中の Manami です。今日は、私が体験したニュージーランドならでは、ユニークな体験を紹介します。

私は2月28日から3月3日の4日間Taupoに行って来ました。私のホストファザーが3月2日にTaupoでのIRONMANに出場したからです。 私のホストファザーの趣味はトライアスロンでIRONMANはトライアスロンのレースの名前です。 そのレースではスイミング、自転車、ランニングがあります。 泳ぐ距離は3.8km、自転車は180km、ランニングは42.2kmです。 最も有名なIRONMANの場所はハワイですが、ハワイはとても暑いので、あまりトライアスロンに適した環境ではなく、人々はそれがTaupoよりも過酷と感じています。 ですから、多くの人がTaupoのレースに出場します。 今回、日本人は約45人出場していました。

このレースでは、3日目にIRONMANがあり、私は自転車とランニングを応援しました。 私はこの日は、強い日差しだったので、レースに向いていないと感じましたが 私のホストマザーは、「今日は暑すぎず、風が強くないのでレースに向いている」と言っていました。

このレース、IRONMANは人々を感動させます。ゴールでは多くの人がアスリートを拍手で出迎えていました。 無事に私のホストファザーもすべての種目を終えました。 今回、私は、ニュージーランドで、IRONMANを見ることができてよかったです。何より、運動選手が諦めなかった姿を見て、自分自身もこれから何かを頑張ってみたいと思いました。この4日間、私は色々なことを体験し、とても良い勉強になりました。それにもまして、私はホストファミリーともっと距離を縮められたことは何よりの経験でした。

私のレポート、シェアしていただき、ありがとうございます!

一覧へ戻る