帰国小学生英語講座_2学期終了と3学期開講日のお知らせ – Thanks & Hope you have Happy Holidays

It’s our great pleasure to express our special thanks to the participants and their parents for being with us in the year of 2018.  This is to inform you of completing our special English class for elementary returnees on December 1^st.  We hope all of the participants have had very good time with us and enjoyed the class lessons.

Our class for 2019 will resume on Saturday, January 19^th, 2019. The time slot is the same as usual from 10:45 to 12:35. We are more than happy to welcome current students and new comers all to this new year class.

帰国小学生英語講座、2018年終了のお知らせです。12月1日で今年の帰国小学生英語講座を終了いたしました。受講生の皆さん、保護者の皆さん、本当にありがとうございました。新年（3学期）は、1月19日（土）からスタートします。ぜひ、おいでください。また、3学期（3月まで）の開講日は以下の通りです。ご確認ください。

As for this class for Term 3, we are planning to open on the following dates:

Jan 19^th, Jan 26^th, Feb 9^th, Feb 16^th, Feb 23^rd, Mar 2^nd,

なお、この講座は新規の参加者も受講できます。以下の通り、メールでのお申し込みをお願いいたします。お問い合わせも遠慮なくどうぞ。

If you would like to apply to the class, it would be great if you could send us an email to toiawase@otsumanakano.ac.jp.

Please don’t forget to let us know the following information:

Parent’s name, Student’s name, Address, Phone number, Email address,　Elementary school you are currently enrolling at, and your grade,

Country, State, School you used to join when you were staying abroad,

For your reference on this class, it would be great if you could click on the following.

http://www.otsumanakano.ac.jp/kikoku/ele.html

Also, if you need more information about this new class, please don’t hesitate to ask us.  Any question is more than welcomed.

Once again, thank you so much for being with us in 2018 and we are looking forward to seeing you in 2019.  Wish all of you to have happy holidays and have a happy new year!

Willie Vickers, Teacher in Charge of the Class and Otsuma Nakano SGH language programs coordinator,

Takayori Mizusawa, Program Coordinator and International Dean of Otsuma Nakano Junior and Senior High School,