妻中便り

From Australia New Report on St. Andrew’s CC_1800610

Here comes a new report to us from St. Andrew’s Catholic College, Cairns, Australia.  In this week, an exchange student, Ayana Ukida, reports to us her recent colorful life there. Enjoy sharing her experience.

 

Hello, there!  This is Ayana Ukida from Cairns Australia. It has been 8 weeks since I arrived here. In this report, I am going to write what I did in the last week.

 

At school, we did our assessment in a class.   We have more 3 weeks left in this term, so now is the time for them to have to finish their assessments, which means that students live with busy days.  One of my friends here suddenly began to cry, because she has a lot of stuff to do and she has a part time job on the weekend. Every student felt stressful regarding these assessments.  I wrote an English short story for my assessment. I wrote that by myself. It was hard and took me a lot of time to write it in English, but it was good opportunity to learn English grammar and to make my vocabulary increase much more.

 

Last weekend, my host father, his second sister and I went to a dance competition. At the competition, a lot of people from small children to high school students participated in that.  It was fun, and I enjoyed it.  The dance competition started from 7AM to 12AM, so I get really tired.  After that I went to a musical rehearsal which my host mother directed. When the musical performance is going on, I will not be here, so I cannot actually watch it, but I have already enjoyed it.

 

I cannot believe I have only 3 weeks left to stay here, which makes me very sad, but I still want to enjoy my rest days in Cairns. Thank you for reading my report.

 

こんにちは、オーストラリアのケアンズに留学中の浮田彩菜です。オーストラリアに来て8週間が経ちました。このレポートでは先週私が体験したことについて書こうと思います。

 

学校の授業では、アサイメントをしていました。今学期も残すところ3週間となり、生徒のみんなとても忙しそうです。私の友達はあまりにもやることが多すぎて突然泣き出してしまいました。みんなとてもストレスに感じているみたいです。私は英語のアサイメントのショートストーリーを書きました。英語で書くのは大変ですし、時間も沢山かかりましたが文法や新しい単語も学ぶことが出来てとてもいい機会となりました。

 

先週の日曜日は次女のダンスコンテストに行きました。ダンスコンテストは沢山の小さい子供から高校生まで幅広くやっていました。朝の7時から昼の12時まで観ていたのでとても疲れましたがとても楽しかったです。その後、ホストマザーが学校の生徒と制作しているミュージカルのリハーサルを観に行きました。本番は私が日本に帰った後なので観ることは残念ながら出来ないのですが、リハーサルでも十分楽しむことが出来ました。

 

信じられないことに後残り3週間でとても悲しいのですが、ケアンズでの生活を悔いの残らないように楽しみたいと思います。最後まで読んでくださりありがとうございました。

一覧へ戻る