妻中便り

From New Zealand_Report on St. Mary’s School_180312

St. Mary’s School is one of the educational partner schools in New Zealand, where Otsuma Nakano students study as exchange students.  Miyu Asajima, will share her report on her school life at St. Mary’s.

 

Hello, there!  I am Miyu Asajima, one of the students joining the term 1 exchange program with St. Mary’s School in New Zealand.   Time passes very quickly.  Half of the term 1 exchange program has passed since we came here.  Today, I would like to report my ways to spend holidays here at St. Mary’s.

 

 I stay with my host family at weekend once in three weeks. On the other day, I went to Wellington. Wellington is the capital city in New Zealand.  It takes five hours by car from Stratford where my school is located. I left for Wellington when I finished my school on Friday.  I ate sandwich as dinner in the car.  I remember it was so delicious.

We finally arrived at our vacation house in Wellington at 22 o'clock at the night of Friday.  In New Zealand, everyone goes to bed very early.  So, the day became very special day for me.

 

Next day, we went to a museum in Wellington.  It was so big and we could do shopping there.  There were some kinds of shops we cannot see much in Japan, which was so fascinating.  In addition, we ate Thai food and had lunch with my host sister friends.

I enjoyed spending time in Wellington!!!

 

And I would like to tell you one more thing here to you.  A few days ago in February, it was my birthday.  On the day, I got a big chocolate cake after dinner.  That was good enough for me to feel super happy.  What’s more, when I returned to my room, I found everyone was there to hold my birth day party, which surprised me very much. I was sooo surprised. There were snacks, cakes, juice and presents there.  We did not have bed time at the weekend. So, I was able to talk many things with them.  I won’t forget  

the birthday.

 

I would like to enjoy the rest of my days to be here for one month.

Thank you so much for watching my report.

こんにちは。私たちはここへきて半分が経ちました。今回は私の休日の過ごし方について紹介したいと思います。

 

 私は三週間に一回休日だけホームステイをしています。少し前、私はウェリントンへ行きました。ウェリントンはニュージーランドの首都です。私の学校があるストラトフォードからは車で5時間かかります。私は金曜日の学校が終わるとそのまま車でウェリントンへ向かいました。車の中で夕食のサンドイッチを食べました。それはとても美味しかったです。ウェリントンの家には夜の10時ごろ着きました。ニュージーランドでは多くの人は早く寝ます。だからその日は私にとって特別な日でした。次の日はミュージアムへ行きました。それはとても大きかったです。買い物もしました。日本ではあまり見ないようなお店がありました。とても楽しかったです。そのほかにもタイ料理のお店に行ったりホストシスターのお友達と昼食を食べたりしました。私はウェリントンをとても楽しみました!

 

そして少し前に私の誕生日がありました。その日は夕食の後に大きなチョコレートケーキが出ました。それだけでも十分嬉しかったのに、部屋に帰って少ししたら、私にサプライズで私の誕生日パーティーを開いてくれました。私はとても驚きました。そこにはお菓子、ケーキ、ジュースやプレゼントまでありました。週末は就寝時間がありません。だから友達とたくさんの話をすることができました。私はこの誕生日を忘れません。

 

あと一ヶ月、楽しもうと思います。 わたしのレポートを見てくれてありがとうございました。

一覧へ戻る