妻中便り

New Zealand No.11

<中学3年生 ニュージーランド短期留学>

 

現地の授業に参加するのも、今日を入れてあと2日です!

後半の一週間は、特にあっという間に過ぎていくように感じます。

英語の授業では、映画について勉強しています。

先生の質問に対して、大勢の生徒がそれぞれの意見を発表します。

活気のある授業に刺激を受けながら、勉強しました。

一人の留学生に対して、2人のバディがサポートしてくれるシステムですが、

バディ以外の同級生も親切に声をかけてくれます。

次の移動場所まで案内してくれたり、日本について質問をしてくれたり、

積極的に関わろうとしてくれる素敵な生徒さん達です。

 

4時間目は通常授業の代わりに、学年全員での特別授業を行いました。

ニュージーランド政府の保健省から講師を招き、講演を聴きました。

内容は"Healthy Relationship(健全な交際関係)"。

講師の方の質問に挙手して堂々と発言する姿に驚いた妻中生達でした。

講演中に繰り返し出てきた「自分自身も相手のことも尊重する」というメッセージは、

生徒たちにとって貴重な学びとなったでしょう。

 

明日はついに現地の授業の最後の日です。

(金曜日は6人での英語レッスンを行います。)

そして明日のお昼は、これまで練習してきたダンスと劇を発表する場となります!

 

The students have got only two days of regular classes left, including today.

In English class, they learned about words related to films.

It was very interesting to see the interactive teaching style.  When the teacher asked a question, there were many students who volunteered to answer.  Students in NPGHS are doing a wonderful job in expressing their ideas to class, and for sure, this gave a very good influence on Otsumanakano students.

In addition to buddies, other classmates are also being very kind and helpful to the Otsumanakano students, which is amazing!  Many students seemed to care about Otsumanakano students during class, making sure if they understand the instructions.

In spell 4 all students in year 10 gathered in the hall to listen to a presentation "Attitude."  A speaker from the Ministry of Health gave a wonderful presentation about "Healthy Relationship," which is a very meaningful content for high school students.  The message "Respect your self, and also respect your partner." was repeated in the presentation.  It must have been a very valuable lesson for Otsumanakano students as well.

 

一覧へ戻る