妻中便り

ターム留学レポート⑤_From St. Andrew’s

オーストラリア姉妹校、セントアンドリュースカレッジへ留学中の雨宮 衣里さんからも留学レポートが届きました。ケアンズは世界自然遺産グレートバリアリーフへのゲートです。圧倒的で豊かな自然とどこまでもフレンドリーな人々。「自然と共生する」、「多文化と共生する」、留学はその生活そのものが学びです。

 

St. Andrew’s 留学レポート (29th February to 15th March, 2015)  Eri Amemiya

 

I can't believe that I have only 3weeks more!

 

I am feeling more that I don’t want to miss all of my Australian friends.  I like Australian people because they are very friendly.  They always say “Hi!” to each other when they meet anywhere. At school, students speak to me in Japanese they are now learning when I walk around the middle school area.  I was concerned about making friends when I came here first, but now I have many friends who are from different grades!

 

This report is about my school buddy and friends and host family. My first friend in Australia is my school buddy.  At St. Andrew’s I belong to the same class as by school buddy, which means I am studying the same subjects.  Thanks to her, I can get in touch with all of my class. They take me to someone’s birthday party and we all eat huge cakes in the morning.  They are so kind to me.  When I can’t understand what they are saying, they always explain to me using other words for me.

 

I spend wonderful days with them. I love my school buddy and friends and host family!  From now on I would like to have wonderful time with my school buddies in Australia.

 

 

残すところあと3週間…

 

帰国の日が近づくにつれて、「みんなと別れたくない!」という思いが強くなってきています。 オーストラリアの人たちはみんなフレンドリーで、道ですれ違っただけでも話したりします。St. Andrews では、私がmiddle school の敷地を歩いていると、習ったばかりの日本語で元気に話しかけてくれます。最初の頃は友達ができるか不安でしたが、今では学年を越えての友達もいます。

 

私がオーストラリアで初めて友達になったのはスクールバディです。学校ではスクールバディと同じクラスで、同じ教科を勉強しています。彼女のおかげで、クラスのみんなと仲良くなれました。クラスの友達の誕生日パーティーに行ったり、朝にみんなでケーキを食べたり、クラスの懇親会に参加したりと、一人だとなかなかできないこともスクールバディがいろいろ教えてくれるので、とても充実した学校生活を送ることができています。

 

ホストファミリーは天気の悪い日も私が楽しめるようにといろいろなイベントを計画してくれます。先週の土曜日は、朝から雨で遠出ができなくなってしまいましたが、ケアンズで一番大きいショッピングセンターと、ローラースケートの試合に連れて行ってもらいました。日曜日は天気が良かったので、ビーチに行って朝ごはんを食べたりショッピングをしたりしました。

 

これからもオーストラリアで過ごす時間を大切にし、スクールバディとホストファミリーに感謝しながら残りの留学生活を楽しみたいです。

 

一覧へ戻る