妻中便り

ターム留学レポート③_From St. Andrew’s

本校からオーストラリア姉妹校・セントアンドリュースへターム留学している高校1年生 雨宮 衣里さんからの留学レポートです。英語を話す環境に慣れ、充実した生活を送っています。雨宮さんのセントアンドリュースでの授業のレポートは、アサインメントについてです。彼女のアサインメント(課題)は、日本とオーストラリアの違いのレポートとプレゼン。セントアンドリュースにとっても、彼女たちの存在は非常に高く評価されています。 留学だからこそできる貴重な体験です。

 

St. Andrew’s 留学レポート③  ( 2月15日―2月28日 ) Eri Amemiya

 

How quickly the time passes!  It has been a month since I came to Australia. I have got used to speaking English, so I am enjoying my life here every day! I have now a sense of fulfillment with my host family and school buddies.

 

The students of St. Andrews have to do assignments as well as homework and regular testing. They make their assignments on their own laptops. For example, Chemistry's assignment is to research and make an essay about structure, properties and uses of Aluminum. My assignment of English is to make an Essay and a speech in front of the class about the difference between Australia and Japan including self-introduction. I do this assignment not only in the class but also in the library or my house after school.

 

I have been spending my time with host family walking to the beach and supermarkets. I help housework with my host sister. On holidays, we go to forests, museums and markets. Sometimes I cook with my host family. I cooked pizza and chocolate brownies last week. I told my host family that I have never cooked pizza in my home in Japan, which made them so surprised. I want to keep doing what I can do to make special thanks for my sweet host family!

 

留学開始から一ヶ月が経ちました。英語にも大分慣れてきて、学校もホストファミリーと過ごす毎日も充実しています。

 

St.Andrews では、宿題や定期テストの他にassignment (研究課題)があります。例えば、Chemistryの研究課題は、アルミニウムの構造や属性、用途などを調べてエッセイにする、というものです。生徒は各自、学校から支給されるラップトップを使ってエッセイを作成し、先生に送ります。 私のEnglishのassignment は、オーストラリアと日本の違いを自己紹介を交えながらエッセイにして先生に提出し、加筆修正を受けた後、クラスの前で3~4分間発表するというものです。授業中はもちろん、放課後も図書室やホストファミリー宅で時間を作って取り組んでいます。

 

ホストファミリーとは、平日は家の近くのビーチに散歩に行ったりスーパーマーケットに行ったりしています。ホストシスターと一緒にお皿洗いもします。休日は少し遠出をして、森林浴や博物館、市場などに行ったりしています。時々、一緒に料理をしたりします。先週はチョコレートブラウニーとピザを作りました。家でピザを作ったことがないと伝えると、とてもびっくりしていました。 オーストラリアでの生活が充実していて楽しいのはホストファミリーのおかげです。これからもホストファミリーへの感謝を忘れずに、自分にできることは積極的に手伝っていこうと思います。

一覧へ戻る